Privacidad y cookies
Actualizada el 8 de octubre de 2026
Esta información se refiere a la navegación por esta web, los contactos con el establecimiento y la activación de servicios enlazados.
Quién trata tus datos
El responsable es AGLAIA S.R.L., Piazza Municipio 84, 80133 Nápoles, Italia, NIF-IVA 03964450633. Para obtener información sobre tus datos personales o ejercer tus derechos, escribe a relaiscastelnuovo@gmail.com.
Navegación y contacto
Para servir las páginas y proteger la web, el proveedor de alojamiento Vercel puede tratar datos técnicos como dirección IP, página solicitada, fecha e información del navegador. Este tratamiento permite el funcionamiento y la seguridad de la web (interés legítimo, artículo 6.1.f del RGPD).
Si nos escribes por email o WhatsApp, usamos los datos de contacto y el contenido que envías para responder y gestionar tu solicitud o estancia (medidas precontractuales o contrato, artículo 6.1.b del RGPD). La web no envía formularios de contacto. Los enlaces abren el servicio que eliges, cuya propia política también se aplica. Sin los datos necesarios, puede que no podamos responder o completar una reserva.
Qué se guarda en el navegador
Las cookies y el almacenamiento del navegador permiten recordar información. El código de esta web no añade herramientas publicitarias ni de analítica de visitas. El almacenamiento técnico indicado a continuación no requiere consentimiento.
- rcn-language
- Idioma elegido manualmente. Se conserva en almacenamiento local hasta que lo cambias o borras los datos del sitio en el navegador. No contiene un identificador personal.
- rcn-cookie-notice
- Recuerda únicamente el cierre del aviso de cookies, su versión y su caducidad después de seis meses. No registra consentimiento al seguimiento ni a las condiciones de los servicios.
Aviso de cookies
La web utiliza almacenamiento técnico para las funciones descritas aquí y no añade herramientas publicitarias ni de analítica. El aviso es informativo: “Entendido” y la X lo cierran. Reservas, chat y navegación funcionan aunque lo dejes abierto. Cerrarlo no acepta las condiciones de ZaK ni del chat.
Puedes volver a leer el aviso en “Aviso de cookies”, dentro de esta política de privacidad, y eliminar el almacenamiento en los ajustes del navegador. Esto puede restablecer el idioma, la búsqueda o la continuidad del chat.
Servicios externos
La búsqueda de reservas y el chat son servicios funcionales. Conectar con sus proveedores transmite tu dirección IP y datos técnicos de la solicitud. El chat conecta al hacer clic. El almacenamiento estrictamente necesario para estos servicios no requiere consentimiento de cookies. Consulta también sus políticas para los datos facilitados durante las reservas y conversaciones.
Búsqueda de reservas ZaK
ZaK, de WuBook Srl, carga la búsqueda de fechas y huéspedes en las páginas de reserva. Usa almacenamiento de sesión para disponibilidad e inventario (claves wbinvent y wbinvent_*), durante la sesión del navegador. La reserva se completa en la plataforma ZaK, con su propia política y las condiciones mostradas durante la reserva.
Privacidad del servicio · WuBook ↗
Chat Concierge Genius
Concierge Genius, de Euris Srl, solo se abre cuando eliges usar el chat. El proveedor recibe tus mensajes y declara que usa el identificador local ccw_client_id para mantener la conversación y prevenir abusos, sin perfiles publicitarios. El identificador permanece en el almacenamiento local según la gestión del servicio o hasta que lo elimines del navegador. La privacidad y las condiciones se pueden consultar en el chat. En la vista previa, el chat abre en una página separada.
Privacidad del servicio · Concierge Genius ↗
Abrir el chat en otra página ↗
Destinatarios, conservación y transferencias
Los datos pueden ser tratados por personal autorizado y proveedores necesarios para alojamiento, comunicaciones, reservas y chat. Conservamos las solicitudes durante el tiempo necesario para gestionarlas y, si hay reserva, según las obligaciones de esa relación. La conservación adicional depende de obligaciones legales o de la defensa de derechos. Contacta con nosotros para conocer los plazos aplicables a tu solicitud y la lista de encargados.
La infraestructura de algunos proveedores puede implicar tratamientos fuera del Espacio Económico Europeo. Sus políticas explican las respectivas condiciones; puedes pedir al responsable información sobre los destinatarios y las garantías aplicables a tus datos.
Tus derechos
En los casos previstos por el RGPD puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad, oponerte al tratamiento y retirar el consentimiento. Escribe a la dirección anterior. También puedes reclamar ante la autoridad italiana de protección de datos o la autoridad competente de tu país.